http://www.meranerland.com nl-NL http://www.meranerland.com Meraner Land 2009 http://www.meranerland.com/img/nl/logo.gif http://www.meranerland.com Zondag 18/07/2010 gaat in Pfelders/Plan in het Passeiertal de 12de editie van de inmiddels populaire Salewa Cup van start. Deze extreme wedren in de bergen is niet weggelegd voor wie van uitstapjes en rustige wandelingen houdt. De deelnemers moeten immers in staat zijn 10,4 km te lopen en een hoogteverschil van 1.255 m te overwinnen. http://www.meranerland.com/nl/actief/highlights/salewa-cup/ www.meranerland.com-1306 Vertrek naar het heden Het Museion wordt in 1985 gesticht als museum voor moderne kunst en start zijn activiteiten in 1987. Aanvankelijk richtte het zich op de bevordering en documentatie van de beeldende kunst van het historische Tirol vanaf 1900. In de jaren '90 ligt de focus op de vergelijking tussen Duitse en Italiaanse kunst. Pas in 2000 wordt het Museion een museum voor moderne en hedendaagse kunst. Het nieuwe Museion Op 24 mei 2008 betrekt het Museion de nieuwe, door het Berlijnse architectenbureau Krüger, Schuberth, Vandreike (KSV) gebouwde vestiging in het stadscentrum van Bozen. De kubusvorm van het gebouw verbindt door zijn transparantie het oude stadscentrum van Bozen met het nieuwere deel van de stad en onderstreept zo het idee van het Museion als open museum. De gevels worden in de avonduren door kunstenaars gebruikt als projectievlakken en maken het op deze manier mogelijk in de openbare ruimte van mediakunst te genieten. De collectie De collectie van het Museion geeft de historische ontwikkeling van het instituut weer. Zo concentreren de eerste aankopen zich op historische en nieuwe werken uit het voormalige Tiroler gebied. Aan het begin van de jaren '90 wordt de collectie uitgebreid met werken van Italiaanse kunstenaars uit de vijftiger en zestiger jaren en kunstenaars uit de lokale scène. Het thema “Kunst en taal„ wordt een nieuwe kern van de collectie, die in 2000 wordt uitgebreid met het Archivio di Nuova Scrittura. Sindsdien wordt de collectie in de richting van hedendaagse kunst uitgebreid. Naast de vaste collectie zijn in het Museion steeds wisseltentoonstellingen van nationale en internationale kunstenaars te zien. Op hete zomerdagen of als het regent biedt het Museion een programma aan voor kunstliefhebbers met rondleidingen met betrekking tot steeds nieuwe thema's. Maar ook voor kinderen heeft het Museion het een en ander te bieden, zoals in het Museion zomeratelier. Meer hierover op: www.museion.it Openingstijden en contact Het Museion is het hele jaar geopend Actuele openingstijden en informatie over het Museion: Museion Dantestraße 6, 39100 Bolzano/Bozen Tel. 0471 22 34 11 www.museion.it http://www.meranerland.com/nl/cultuur/cultuurtips/museion/ www.meranerland.com-1273 Alle vijf wintersportplaatsen in de vakantieregio Meraner Land bieden hun gasten langlaufloipen met heel verschillende eigenschappen: Ultental/Val d'Ultimo: De loipe voert door een afwisselend landschap met bossen en weiden en een panorama-uitzicht over het hele dal. De lengte ligt tussen 12 en 25 km en het totale hoogteverschil bedraagt 300 m. Een aanrader: een uitstapje naar de schilderachtige dorpen St. Gertraud, St. Nikolaus en St. Walburg. Pfelders/Passeiertal: de loipe Innerhütt is 5 km lang en is zowel geschikt voor beginners als voor gevorderden. U kunt kiezen uit twee afstanden, een makkelijk rondje van 3 km of een middelzware route van 5 km. Tip: twee keer per week wordt 's avonds bij floodlight gelanglauft. De loipe van Pfelders naar het Lazinser Tal is erg romantisch. Deze loipe voert 12 km door een smal dal tussen hoge bergen en zilvergroene sparren. Er zijn drie varianten: een makkelijke route (7 km) en twee middelzware routes (5,5 km en 12 km). Vanwege het kleine hoogteverschil is deze loipe zeer geschikt voor beginners en kinderen. Nog meer langlaufloipen vindt u in de plaats Walten (3 km) en op de Jaufenpas (6 km). http://www.meranerland.com/nl/actief/winter/langlaufen/ www.meranerland.com-71 De eerste editie van het Icefight in Corvara vorig jaar was een enorm succes: honderden toeschouwers zijn naar de wereldtop van de ijsklimmers komen kijken. Onder meer de Zwitser Urs Odermatt en de huidige wereldkampioene Angelika Rainer, geboren en getogen in deze bergen, gingen de uitdaging aan. De klimmers waren dan ook laaiend enthousiast over dit initiatief. Om het met de woorden van de wereldkampioen Markus Bendler te zeggen: „Dit is een van de mooiste plekken die ik ooit gezien heb om deze sport te beoefenen. Wat mij betreft kunnen hier wedstrijden om de Wereldbeker gehouden worden.“ Icefight 2010 Ook voor de tweede editie die dit jaar op 30 en 31 januari gehouden wordt, zullen de beste ijsklimmers het tegen mekaar opnemen op de bevroren watervallen en de kunstmatige ijstorens. Gedurende twee dagen worden de toeschouwers getrakteerd op spectaculaire wedstrijden ijsklimmen, waarbij zowel in de mannelijke als de vrouwelijke klasse maar een winnaar kan zijn. De internationale concurrentie is groot en allemaal willen ze in 2010 de overwinning op hun naam schrijven! De Ijstoren De Ijstoren in Corvara in het Passeiertal is een van de grootste kunstmatige ijstorens in Europa en heeft routes in elke moeilijkheidsgraad. Deze wonderlijke constructie bestaat uit een 25 m hoge ijstoren, een 14 m hoge cilinder van ijs met een diameter van 5 m en een 15 m hoge wand van ijs. Om het nog spannender te maken worden deze drie elementen verbonden met horizontale overbruggingen, overhangende gedeelten, en moeilijke oversteekplaatsen. Voor meer informatie: www.eisklettern.it http://www.meranerland.com/nl/actief/highlights/icefight/ www.meranerland.com-1276 In Lana en omgeving kunt u op een kleine oppervlak alle variaties van moeder beleven. Lana zelf ligt idyllisch tussen wijngaarden en appelbomen, en presenteert een uitgebreid toeristisch aanbod. Ook het nabijgelegen Tscherms biedt volop kleur. Daar is de natuur in ieder jaargetijde getooid in eigen nuances. http://www.meranerland.com/nl/meran-en-omgeving/lana-en-omgeving/ www.meranerland.com-90 Een huis met moderne kunst in de historische binnenstad van Merano/Meran. Hier worden op drie verdiepingen met 500m² tentoonstellingoppervlakte artistieke uitingen van de beeldende kunst, architectuur, literatuur, muziek en nieuwe media gepresenteerd. http://www.meranerland.com/nl/cultuur/musea/kunst-meran/ www.meranerland.com-76 Het iceMusicFestival beleefde in februari 2007 zijn veelbekeken wereldpremière op de Schnalstaler gletsjer (3.200 m). Ook deze winter kunnen de bezoekers in het Schnalstal tijdens het wereldwijd unieke iceMusicFestival luisteren naar warme klanken uit ijzige instrumenten. Aan de rand van het skigebied in een geweldige „kathedraal“ uit sneeuw en ijs ontstaan instrumenten uit ijs. Met de perfectie en klank daarvan zorgen de artiesten voor een adembenemende show. http://www.meranerland.com/nl/cultuur/highlights/icemusic/ www.meranerland.com-553 Rodelen heeft traditie in Zuid-Tirol. Armin Zöggeler, meervoudig wereldkampioen en Olympisch kampioen is de bekendste rodelaar van het land. Hij komt uit de plaats Völlan, vlakbij de stad Merano. Alle vijf wintersportplaatsen van de vakantieregio Meraner Land vinden het onderhoud van hun rodelbanen, die populair zijn bij alle leeftijdsgroepen, erg belangrijk. In het skigebied Meran 2000 heeft u de keuze tussen een klassieke rodelbaan met een lengte van bijna 3 km en de Alpin Bob, een rodelbaan met rails, die ook voor waaghalzen een uitdaging is. Vrijdags is de liftinstallatie tot 22.00 uur geopend en de rodelbaan met floodlight verlicht. In het skigebied Schnalstaler Gletsjer wordt van het bergstation van de Lazaun stoeltjeslift over 3,5 km gerodeld tot in de plaats Kurzras. De rodelbaan in het skigebied Vigiljoch biedt op 2 km alles wat rodelen spannend maakt: scherpe bochten, heuvels, hobbels en voldoende hoogteverschil. In het Passeiertal kunnen rodelaars kiezen uit zes banen van verschillende lengtes en moeilijkheidsgraden. De bekendste daarvan bevindt zich in het skigebied Pfelders en is 2,5 km lang. Na een wandeling van twintig minuten door het winterse bos komt u bij de rodelbaan in het skigebied Schwemmalm in het Ultental. De baan is 450 m lang en er worden talrijke wedstrijden gehouden. Op woensdag is het rodelmiddag en vanaf 19.00 uur wordt gerodeld in de maneschijn. Met uitzondering van de rodelbaan Schwemmalm zijn alle beschreven banen bereikbaar met gondel- of stoeltjesliften. Overal is rodelverhuur. Meer informatie is verkrijgbaar bij de plaatselijke VVV's of bij de kassa's in de skigebieden. http://www.meranerland.com/nl/actief/winter/rodelen/ www.meranerland.com-73 In het Passeiertal, een zijarm van het Meraner bekken, komen actieve vakantiegangers en gezinnen die graag wandelen helemaal aan hun trekken. De vakantieplaatsen Riffian en Kuens liggen vlakbij de kuurstad Meran (5 km). Ingebed tussen boomgaarden en wijnbergen hebben de beide dorpen hun traditionele karakter bewaard. Vanuit Sankt Martin of Sankt Leonhard kunt u uitgebreide wandelingen in de bergen maken. Er is iets voor elke smaak, van de Hirzerkabelbaan als startpunt voor ambitieuze wandelaars tot de indrukwekkende waterval in Kalm. http://www.meranerland.com/nl/meran-en-omgeving/passeiertal/ www.meranerland.com-139 De ontwikkeling van de melkproducten in Zuid-Tirol met oprichting van de coöperatieve kaasmakerijen, is een succesverhaal. De vakkennis, het elan en succes waarmee de Zuid-Tiroler kaasmakerijen tegenwoordig melk, boter, kaas en yoghurt van de allerbeste kwaliteit maken, is voorbeeldig. De talrijke soorten yoghurt sluiten aan bij de huidige behoefte aan natuurlijkheid, smaak, mediterrane aroma's en een gering vetgehalte. De kazen kunnen zich internationaal meten, de affineurs behoren tot de wereldtop. Maar daarnaast zijn er nog steeds de goede oude, onovertroffen producten zoals bergboerenmelk of bergboter. In Zuid-Tirol werd en wordt de melk gebruikt van het grijsvee, het kleine maar taaie alpine bergrunderras dat hier vandaan komt. De melk is een primair product dat meteen geschikt is voor consumptie, maar vooral wordt verwerkt tot boter en jonge kaas. De heerlijke smaak is er echter alleen als de grondstoffen optimaal zijn, hier in Zuid-Tirol is dat geen probleem. http://www.meranerland.com/nl/genot/producten-uit-zuid-tirol/melk-en-kaas/ www.meranerland.com-116